CHI E'

La Cantoria della Parrocchia S. Francesco d'Assisi al Fopponino, riorganizzata i primi anni '90, ha dato il suo primo concerto grazie all'inserimento di nuove voci il 26 Maggio 1996, in occasione dell'inaugurazione del nuovo organo elettronico Pedrazzi (Broni) di 2658 canne, allestito all'interno della chiesa parrocchiale.

Essendo "coro parrocchiale", e' impegnato anche in nuove forme di espressione liturgica.

CORO SAN FRANCESCO D'ASSISI AL FOPPONINO

Direttore

Don Stefano Varnavà

Condirettori 

Matteo Guidotti e Gabriele Fontana

Soprani

 

Ileana Cremoncini

 

Raffaella Goy

Raffaella Malambri'

Andreina Daolio

Milene Draghi Beltrami

Anna Bertinotti

Suor M. Fiorina Pagani

Elena Penati

Diana Rusconi

ElisabettaVilla Sartoris 

Pierangela Saccenti

Gina Tanzi

Contralti

Luisa Carr?

Giovanna Berardi

Liliana Conti

Silvia Cremoncini

Claudia Cristallo

Mariolina Rossi

Gianna Merli

Laura Passerini

Rita Passerini

Tenori e bassi

Roberto Tabarrini

Carlo Cremoncini

Roberto Penati

Domenico Salucci

Alessandro Tanzi

Romano Zanzanelli

Gabriele Fontana

Matteo Guidotti

Angelo Morra

Silvano Rossato

Paolo De Dio

All'organo Pedrazzi

(1996) dei F.lli Pedrazzi (Broni)

Don Stefano Varnava'

Francesco Diegi

Simone Giorgi

Organizzazione e segreteria

Giovanna Berardi

Raffaella Goy

CONCERTI ESEGUITI

CONCERTO PER ORGANO E CORO, 26 Maggio 1996

  • Suonata: Allegro e largo dalla toccata in Sol min. di A Scarlatti
  • Canto: Con gioia e con amore (di S. Varnava')
  • Canto: Voci lontane (di S. Varnava')
  • Partir (di S. Varnava' e G. Cerelli)
  • Suonata: Fantasia 18 (allegro-andante di S. Varnava')
  • Canto: Presto nel mattino (Negro Spiritual)
  • Ma il terzo giorno (Negro Spiritual)
  • Suonata : Allegro (dal concerto in Sol maggiore di Emanuele Mandelli)
  • Canto: Credo (dai "Canti Cristiani" di S.Varnava')
  • Suonata: Toccata di Guglielmo Ernesto Bach
  • Canto finale: Lui e' Dio (di S. Varnava')

CONCERTO DI NATALE, 12 Dicembre 1996

Inaugurando il restaurato Organo Positivo Balbiani

  • Canto: E nascerà per noi (musica di Zacar-Fredjay, trascrizione a tre voci e testo italiano di S. Varnavà)
  • Suonata: Marcia Pastorale (di E. Mandelli)
  • Suonata: Suonata in Fa Maggiore (di Benedetto Marcello per flauto e basso continuo)
  • Canto: Vergin tutto amore (di Francesco Durante)
  • Suonata: Preludio al corale Meinem Jesus lass ich nicht (di J. G. Walther)
  • Canto: Immaculata Mater (di S. Varnavà)
  • Suonata: Largo e Allegro dalla Sonata N. 2 in La Minore (di A. Vivaldi)
  • Canto: Salve Regina (di Giambattista Pergolesi)
  • Suonata: Sonata in Re Minore (di Benedetto Marcello)
  • Suonata: Dal Concerto Grosso di Natale (di Arcangelo Corelli)
  • Canto: Con gioia al Suo presepio (corale di J. S. Bach, trascrizione a tre voci e testo italiano di S. Varnavà)

NEL NOME DI GESU', 28 Febbraio 1997

Concerto Spirituale

  • Luce che brilli (Liebster Jesu, wir sind hier)
  • Le nostre debolezze (Herzlich tut mich verlangen)
  • Il cuore mio vuol solo te (Wenn wir in hochsten Noten sein
  • Dormi bambino Gesu' (Ich ruf zu dir)
  • La' nell'immensità (Herr Christ, der einig Gottes-Sohn)
  • Con gioia al suo presepio (In dulci jubilo, nun singet)
  • La forza della fedeltà (In dich hab ich gehoffet, Herr)
  • Salvatore dell'uomo (Nun komm', der Heiden Heiland)
  • Una voce in Betlemme (Wachet auf, ruft uns die Stimme)
  • In Gesù è la nostra fede (Es ist das Heil uns kommen her)

MAGNIFICAT, 8 Maggio 1997

Concerto mariano-santambrosiano

  • Canto: Magnificat (cantico a tre voci dispari di S. Varnavà)
  • Canto: Ain Karin, cantico di Elisabetta (di S. Varnavà)
  • La Salve Regina nel tempo:
    • Nel I modo gregoriano (Adhémar de Monteil, sec. XII) e variazioni per organo sullo stesso motivo ( di Tullio Abbale)
    • Nel V modo gregoriano (Rinascimento)
    • Salve Regina (di G. B. Pergolesi)
    • Salve Regina di misericordia (contemporaneo. A tre voci dispari di S. Varnavà)
  • Inni di Sant'Ambrogio
    • Deus Creator omnium (Ad horam incensi)
    • AEterne rerum conditor (Ad galli cantum)
    • Jam surgit hora tertia ( Ad horam tertiam)
    • Veni redemptor gentium (In Natale domini)

SE NATALE E' UNA FIABA, 11 Dicembre 1997

Concerto di Natale 1997

Coro San Francesco d'Assisi al Fopponino diretto da Matteo Guidotti
All'organo Pedrazzi: Stefano Varnavà, Francesco Diegi, Flavio Ferrandi
Flauto: Daniele Cassamagnaghi
Voci soliste: Ileana Cremoncini, Elena Mattessich Penati, Romano Zanzanelli

  • Siciliana (Sonata per organo di P. Ricci)
  • Sopra il fieno colcato (lauda filippina)
  • Noël (Sonata per organo di M.A. Charpentier, trascriz. di S. Varnavà;)
  • Con gioia al suo presepio (In dulci jubilo: corale di J.S. Bach – Testo it. e trascriz. a 3 voci di S. Varnavà)
  • Sonata Op. N.7 di G.F. Händel per flauto e organo (Adagio, Allegro, Gavotta, Minuetto)
  • Cantico di Natale (O Holy Night: Testo it. e trascriz. di S. Varnavà; Musica di Adolphe Adam
  • E nascerà per noi (When a Child is Born: Testo it. e trascriz. a 3 voci di S. Varnavà, Musica di Zacar-Fredjay)
  • Rondello di Natale (Tradizionale francese - Testo it. di A. Costa e S. Varnavà - Elaboraz. di S. Varnavà)
  • Sonata Op. 1 N. 4 di G.F. Händel per flauto e organo (Larghetto, Allegro, Adagio, Allegro)
  • Giuseppe uomo buono (Joseph, lieber Joseph mein; Tradizionale tedesco - Testo it. di A. Costa e S. Varnavà; Trascriz. a 3 voci di S. Varnavà)
  • Variazione per organo di G. Pedemonti
  • Nascerà (Testo it. di A. Costa e S. Varnavà; Musica di S. Varnavà)
  • Dormi bambino Gesù (Ich ruf zu dir: melodia tedesca; Testo it. di A. Costa e S. Varnavà; Elaboraz. di S. Varnavà)
  • Variazione per organo di J.S. Bach
  • Chi è questo bimbo (What Child is this?: tradizionale scozzese; Testo it. e trascriz. a 3 voci di S. Varnavà)
  • Sulla paglia (Testo di C. Barboni e S. Varnavà; Musica di S. Varnavà)
  • Chorus dal Messia di G.F. Händel (And He Shall Purify)
  • Sonata per organo
  • E'nato a Betlem (Negro Spiritual Testo it. di A. Costa e S. Varnavà; Trascriz a 3 voci di S.Varnavà)
  • Una pietra per guanciale (Amen Amen) - (Negro Spiritual; Testo it. di A. Costa e S. Varnavà; trascriz a 3 voci di S. Varnavà)

ALLE RADICI EUROPEE DEI NEGRO SPIRITUALS, 26 Maggio 1998

Concerto di negro spirituals

Coro San Francesco d'Assisi al Fopponino diretto da Matteo Guidotti
All'organo Pedrazzi: Stefano Varnavà, Francesco Diegi, Simone Giorgi
Voci soliste: Ileana Cremoncini, Elena Mattessich Penati, Romano Zanzanelli, Lina Radogna
Negro Spirituals nella trascrizione a tre voci di Stefano Varnavà
Testo it. di A. Costa e S. Varnavà

  • Alla porta dell'inferno (Scendi Gabriele)
  • Variazione in jazz per organo di S. Varnavà
  • Io la mia veste
  • I bambini non son stanchi
  • Stanno bussando
  • Variazione in jazz per organo di Lorenzo Mariani
  • Ma il terzo giorno
  • Nessuno sa (Nobody Knows)
  • Mio Dio che mattino (My Lord, what a morning)
  • Variazione in jazz per organo di Lorenzo Mariani
  • Presto nel mattino
  • Quando salirò negli spazi
  • Son io, Signor
  • Variazione in jazz per organo di S. Varnavà
  • Scendi Moses (Go down Moses)
  • Voi che piangete
  • Voglio ritornare
  • Voglio andar
  • Variazione in jazz per organo di Lorenzo Mariani
  • Amen, Amen

    VOCI LONTANE, 27 Ottobre 1998

    concerto di nuovi canti missionari

    Coro di San Francesco d'Assisi al Fopponino diretto da Matteo Guidotti
    Voci soliste: Ileana Cremoncini, Stefano Cremoncini, Elena Penati, Romano Zanzanelli, Lina Radogna, Gianfranco Beghi
    All'organo Pedrazzi: Francesco Diegi
    Alla tastiera: Don Stefano Varnavà
    Alla chitarra: Gianfranco Beghi

    • Beatitudini (Trascrizione a 3 voci di S. Varnavà)
    • Fammi strumento in mano Tua (Testo it. e trascriz. a 3 voci di S. Varnavà; Musica di S. Temple)
    • Ho bisogno di te (di Filippo Strofaldi)
    • Voci lontane (di S. Varnavà)
    • Mondo che ha fame (di S. Varnavà)
    • Mamma del cielo ricorda (Erano solo due sposi) (di S. Varnavà)
    • Variazione per organo di Stefano Varnavà
    • Un pugno di riso (di S. Varnavà)
    • Ieri ero solo (Trascrizione a 3 voci di S. Varnavà)
    • La decisione è tua (di P. Zezinho)
    • Variazione per organo di Stefano Varnavà
    • Noi non possiamo tacere (Testo di Sonia Sala e Silvia Serra; Musica di Annalisa Giandini)
    • La storia di quel seme (di P. Zezinho)

      TANTI AUGURI GESU', 22 dicembre 1998

      Concerto di Natale 1998 Canti natalizi da Sant'Ambrogio ad oggi

      Coro San Francesco d'Assisi al Fopponino diretto da Matteo Guidotti
      All'organo Pedrazzi: Stefano Varnavà, Francesco Diegi, Simone Giorgi
      Voci soliste: Ileana Cremoncini, Elena Mattessich Penati, Romano Zanzanelli, Lina Radogna

    • Veni Redemptor gentium (Sant'Ambrogio)
    • Bambino divino (Lauda - Trascriz. a 3 voci di S. Varnavà)
    • Oggi è nato un bel bambino (Lauda - Trascriz. a 3 voci di S.Varnavà)
    • Nato è Cristo glorioso (Lauda - Trascriz. a 3 voci di S. Varnavà)
    • Noël (Sonata per organo di M.A. Charpentier, trascriz.di S. Varnavà)
    • Adeste fideles (canto portoghese)
    • Sopra il fieno colcato (lauda filippina)
    • Con gioia al suo presepio (In dulci jubilo: corale di J.S. Bach; Testo it. e trascriz. a 3 voci di S. Varnavà)
    • Salvatore dell'uomo (corale di J.S. Bach; Testo it. e trascriz.a 3 voci di S. Varnavà)
    • Dormi bambino Gesù (Ich ruf zu dir: melodia tedesca; Testo it.di A. Costa e S. Varnavà;Elaboraz. di S. Varnavà)
    • Les anges de nos campagnes (di J.B. Lully - Testo it. di A. Costa e S.Varnavà - Elaboraz. di S. Varnavà)
    • In notte placida (F. Couperin)
    • Fermarono i cieli (S. Alfonso de' Liguori)
    • Giuseppe uomo buono (Joseph, lieber Joseph mein; Tradizionale tedesco - Testo it. di A. Costa e S. Varnavà; Trascriz. a 3 voci diS. Varnavà)
    • Rondello di Natale (Noël: Tradizionale francese - Testo it. di A. Costa e S. Varnavà - Elaboraz. di S. Varnavà)
    • Nazareth (Testo it. e trascriz. a 2 voci di S. Varnavà;Musicadi Ch. Gounod)
    • Cantico di Natale (O Holy Night: Testo it. e trascriz. di S. Varnavà; Musica di Adolphe Adam
    • Negro Spirituals: Nacque il suo bambino (Mary Had a Baby: Testo it. di S.Varnavà; Elaboraz. di E. Ceragioli)
    • E' nato a Betlem (Testo it. di A. Costa e S. Varnavà - Elaboraz. di S. Varnavà)
    • Là sulla montagna (Go Tell it On the Mountain: Testo it. di S.Varnavà; Elaboraz. di E. Ceragioli)
    • E nascerà per noi (When a Child is Born: Testo it. e trascriz. a 3 voci di S. Varnavà; Musica di Zacar-Fredjay)
    • Nascerà (Testo it. di A. Costa e S. Varnavà; Musica di S. Varnavà)
    • Sulla paglia (Testo di C. Barboni e S. Varnavà; Musica di S.Varnavà)
    • La Piva Montanara (Sonata per organo di S. Varnavà)
    • E' Dio che veglia (God Bless the Child, di Billie Holiday; Testo it. e trascriz. di S. Varnavà)
    • Tanti auguri, Gesù (di S. Varnavà)

      NATALE NEL MONDO, 21 Dicembre 1999

      Concerto di Natale 1999 Canti natalizi tradizionali francesi, tedeschi, anglo/americani, italiani

      Coro San Francesco d'Assisi al Fopponino diretto da Stefano Varnavà
      All'organo Pedrazzi: Stefano Varnavà, Francesco Diegi, Simone Giorgi
      Voci soliste: Ileana Cremoncini, Elena Mattessich Penati, Romano Zanzanelli, Lina Radogna

      FRANCESI:

    • Les anges de nos campagnes (di J.B. Lully - Testo it. di A. Costa e S. Varnavà - Elaboraz. di S. Varnavà)
    • In notte placida (F. Couperin)
    • Noël (Sonata per organo di M.A. Charpentier, trascriz.di S. Varnavà)
    • Rondello di Natale (Noël: Tradizionale francese - Testo it. di A. Costa e S. Varnavà - Elaboraz. di S. Varnavà)
    • Nazareth (Testo it. e trascriz. a 2 voci di S. Varnavà- Musica di Ch. Gounod)

      TEDESCHI:

    • Con gioia al suo presepio (In dulci jubilo: corale di J.S. Bach - Testo it. e trascriz. a 3 voci di S. Varnavà)
    • Dormi bambino Gesù (Ich ruf zu dir: melodia tedesca - Testo it. di A. Costa e S. Varnavà - Elaboraz. di S. Varnavà)
    • Pastorale (J.S. Bach)
    • Giuseppe uomo buono (Joseph, lieber Joseph mein - Tradizionale tedesco - Testo it. di A. Costa e S. Varnavà - Trascriz. a 3 voci di S. Varnavà)
    • Dormi Gesù (Stille Nacht: Testo it. e trascriz. a 3 voci di S. Varnavà - Musica di Gruber)

      ANGLO/AMERICANI:

    • Cantico di Natale (O Holy Night: Testo it. e trascriz. di S. Varnavà - Musica di Adolphe Adam
    • E' nato a Betlem (Testo it. di A. Costa e S. Varnavà - Elaboraz. di S. Varnavà)
    • Chi è questo bimbo (What Child is this? - organo)
    • E' Dio che veglia (God Bless the Child, di Billie Holiday - Testo it. e trascriz. di S. Varnavà)
    • E nascerà per noi (When a Child is Born: Testo it. e trascriz. a 3 voci di S. Varnavà - Musica di Zacar-Fredjay)
    • Nascerà (Testo it. di A. Costa e S. Varnavà - Musica di S. Varnavà)

      ITALIANI:

    • Veni Redemptor gentium (Sant'Ambrogio)
    • Bambino divino (Lauda - Trascriz. a 3 voci di S. Varnavà)
    • Mezzanotte è Natale (di S. Varnavà)
    • Sopra il fieno colcato (lauda filippina)
    • La Piva Montanara (Sonata per organo di S. Varnavà)
    • Fermarono i cieli (S. Alfonso de' Liguori)
    • Sulla paglia (Testo di C. Barboni e S. Varnavà - Musica di S. Varnavà)
    • Marcia Pastorale (di E. Mandelli, organo)
    • Tanti auguri, Gesù (S. Varnavà)

 

 

 

  • NATALE CANTANDO, 18 dicembre 2001

    Concerto di canti natalizi e ninna nanne della tradizione italiana, europea e ? milanese.
    Esegue la Cantoria di San Francesco d?Assisi al Fopponino
    diretta da Don Stefano Varnav? e accompagnata all?organo da Francesco Diegi.
    Con la partecipazione straordinaria del Basso Carlo Zardo.
    I brani pastorali per organo saranno eseguiti da Francesco Diegi.

  • Marcia dei Re Magi (Marche des Rois) - Trascriz. e testo it. di Stefano Varnav? ? Musica di Giovambattista Lulli
  • Ninna nanna del bambinello - di Bepi de Marzi - Trascriz. a 3 voci di S. Varnav?
  • Lauda dell?Epifania - Canto popolare del Trentino?Mezzolombardo ? Trascriz. a 3 voci di S. Varnav?
  • Oggi ? nato in una stalla - Canto popolare - Trascriz. a 3 voci di S. Varnav?
  • Piccola Canta di Natale - di Bepi de Marzi - Trascriz. a 3 voci di S. Varnav?
  • La festa pi? bella - Testo e musica di Silvano Ferrari ? Giorgio Fabbri
  • Motivi Pastorali - suonata pastorale di Don Stefano Varnav? ? all?organo Francesco Diegi 

***** Inizia qui un momento tutto milanese *****

  • Piva piva - Canto popolare ? trascriz. a 3 voci di S. Varnav?
  • L?? nass? Ges? Bambin nella stalla del Serafin - Testo di Aldo Milanesi ? Musica di S. Varnav?
  • Su un po? de paja - Testo di A. Serafini ? Musica di G. Cerelli
  • E v?na e v?na - Testo tradizionale ? Musica di S. Varnav?
  • Rorate coeli desuper - antica melodia ambrosiana
  • Tre Ninne Nanne dei primi del ?900, eseguite dal Basso CARLO ZARDO
  • NINNA NANNA MIO FIGLIOLO di Paolo Tosti
  • NINNA NANNA di Mario Castelnuovo Tedes
  • LA STELLA DELLA PACE di Franco Caudana    
  • Mille cherubini in coro - di Franz Schubert
  • Chi ? questo bimbo (What Child is this?) - Tradiz. irlandese ? Testo it. e elaboraz. di S. Varnav?
  • Allegro e Adagio in SOL Min. di Benedetto Marcello - All?organo Francesco Diegi
  • Tu che brilli su di noi (Twinkle Twinkle Little Star) - Tradiz. americano - Testo it. e elaboraz. di S. Varnav?
  • Il roveto ? fiorito (Maria durch ein Dornwald ging) - Tradiz. tedesco - Testo it. e elaboraz. di S. Varnav?
  • Tutto ? bianco tutto ? neve - Tradiz. russo - Testo it. e elaboraz. di S. Varnav?
  • Una pietra per guanciale - dal Negro Spiritual ?Amen-Amen? ? Testo di A. Costa/S. Varnav? ? Elaboraz. di S. Varnav?


    Il Concerto si replica Domenica 6 gennaio 2002 alle ore 17,00

[ Home | Chi èCosa fa | Sussidi | I Gruppi musicali | Schola Cantorum ]